Datenschutz

Platzhalter prüfen und final ersetzen. Diese Vorlage ist auf eine schlanke Butan-Seite mit statischem HTML, Newsletter-Anmeldung über listmonk und optionaler Matomo-Analyse vorbereitet.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website:
[FIRMA / BETREIBER ERGÄNZEN]
[VERTRETUNGSBERECHTIGTE PERSON ERGÄNZEN]
[STRASSE UND HAUSNUMMER ERGÄNZEN]
[PLZ ORT ERGÄNZEN]
Deutschland

E-Mail: info@butanclub.de
Newsletter: newsletter@butanclub.de
Booking: booking@butanclub.de

2. Allgemeine Hinweise

Wir nehmen den Schutz personenbezogener Daten ernst. Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Kommunikation, zur Newsletter-Anmeldung oder zur Durchführung angefragter Leistungen erforderlich ist.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie weiterer einschlägiger Datenschutzvorschriften.

3. Zugriffsdaten und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Webserver automatisch Informationen verarbeitet, die der Browser des Endgeräts übermittelt. Dazu können gehören:

Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung der Website, zur Stabilität, Sicherheit und Fehleranalyse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb dieser Website.

4. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Daten zur Bearbeitung deiner Anfrage. Dazu können Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht und technische Metadaten gehören.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage mit vorvertraglichen oder vertraglichen Vorgängen zusammenhängt. In allen anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Newsletter über listmonk

Auf dieser Website kann ein Newsletter abonniert werden. Für die Anmeldung verwenden wir listmonk unter der Domain newsletter.butanclub.com.

Bei der Anmeldung werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck des Newsletter-Versands und der Verwaltung von Anmeldungen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, also deine Einwilligung.

Du kannst den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail oder durch Nachricht an uns abbestellen.

6. ALTCHA Spam-Schutz

Für die Newsletter-Anmeldung kann ALTCHA als Spam-Schutz eingesetzt werden. ALTCHA dient dazu, automatisierte Anmeldungen und Missbrauch zu erschweren. Dabei können technische Daten verarbeitet werden, die zur Prüfung der Anfrage erforderlich sind.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz der Website und der Newsletter-Infrastruktur vor Missbrauch und automatisierten Einträgen.

7. Webanalyse mit Matomo

Diese Website kann Matomo zur statistischen Auswertung der Nutzung einsetzen. Matomo wird nach Möglichkeit selbst gehostet und datensparsam betrieben.

Falls Matomo aktiviert wird, können Seitenaufrufe, Referrer, technische Gerätedaten und Interaktionen mit ausgehenden Links erfasst werden. Die IP-Adresse wird gekürzt beziehungsweise anonymisiert verarbeitet. Cookies werden nur eingesetzt, wenn dies ausdrücklich technisch konfiguriert und rechtlich berücksichtigt wird.

Rechtsgrundlage ist je nach konkreter Konfiguration Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Bei einer einwilligungspflichtigen Konfiguration erfolgt die Verarbeitung nur nach Einwilligung.

Hinweis: Dieser Abschnitt muss final an die tatsächliche Matomo-Konfiguration angepasst werden, sobald die Analyse aktiv eingebaut ist.

8. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Angeboten, beispielsweise Ticketshops oder Instagram. Beim Anklicken externer Links verlässt du unsere Website. Für die Datenverarbeitung auf den verlinkten Seiten ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Newsletter-Daten werden bis zur Abmeldung oder bis zum Widerruf der Einwilligung gespeichert, soweit keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.

10. Empfänger und Dienstleister

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit dies zur technischen Bereitstellung, zur Bearbeitung von Anfragen, zum Newsletter-Versand oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Eingesetzte Dienstleister werden, soweit erforderlich, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags eingebunden.

11. Deine Rechte

Du hast im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:

Zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich jederzeit an uns wenden.

12. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich technische, rechtliche oder organisatorische Änderungen ergeben. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: April 2026